Romans 16:27 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Lao 2023 (ພຣະຄຳພີລາວສະບັບສະໄໝໃໝ່)
ແດ່ພຣະເຈົ້າຜູ້ດຽວຜູ້ປ່ຽມດ້ວຍສະຕິປັນຍາໄດ້ຮັບສະຫງ່າລາສີຕະຫລອດໄປເປັນນິດທາງພຣະເຢຊູຄຣິດເຈົ້າ! ອາແມນ.
Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ເຫວີ່ຍ ນ້າຍ ບົວ ອ໋ອຍ ຕສຸ ເທສງ ທສົງ-ເມ່ງ ເຈ໋ຍ ເຍີຍ ດຸ ເຕົ້າ ທິນ-ຮູ່ງ. ເຊ ເຢຊູ ກີຕູ່ ປຸນ ບົວ ຢຽດ ລິ໌ວ ເທສງ ເຖົາ ໝ່ານ ໂກ໊ວ ໝ່ານ ຕ່ອຍ. ອາເມນ.
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ໂດຍພຣະເຢຊູຄຣິດເຈົ້າ ຂໍໃຫ້ສະຫງ່າຣາສີ ຈົ່ງມີແດ່ພຣະເຈົ້າ ຜູ້ຊົງພຣະປັນຍາແຕ່ອົງດຽວຕະຫລອດໄປເປັນນິດເທີ້ນ ອາແມນ.