Romans 2:20 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Lao 2023 (ພຣະຄຳພີລາວສະບັບສະໄໝໃໝ່)
ເປັນ​ຜູ້ສອນ​ຄົນໂງ່, ເປັນ​ຄູສອນ​ເດັກນ້ອຍ ເພາະ​ເຈົ້າ​ມີ​ຄວາມຮູ້ ແລະ ຄວາມຈິງ​ທີ່​ຢູ່​ໃນ​ກົດບັນຍັດ
Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ເມີ່ຍ ໄຮ່ ອຈ໋າວ ຫຮງົງ ເຍີຍ ມ່ຽນ, ຢ່າ ໂຕສ໋ວ ຟິນ-ແຊງ ອຈ໋າວ ຝຸຈ໊ວຍ, ເຫວີ່ຍ ຕສຸ ເມີ່ຍ ມ່າຍ ໂມ​ເຊ ເຍີຍ ເລີ໌ຍ-ຫລັດ. ຢຽມ ເລີ໌ຍ-ຫລັດ ມ່າຍ ວ່ວນ ຕສາງ ເຖສົາ ຕສຽນ ເລີ໌ຍ.
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ເປັນ​ຜູ້​ສຶກສາ​ອົບຮົມ​ແກ່​ຄົນໂງ່ຈ້າ ແລະ​ເປັນ​ຄູສອນ​ເດັກນ້ອຍ ເປັນ​ຜູ້​ມີ​ແບບແຜນ​ອັນ​ສົມບູນ​ຂອງ​ຄວາມຮູ້ ແລະ​ຄວາມຈິງ​ໃນ​ກົດບັນຍັດ.