Romans 2:22 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Lao 2023 (ພຣະຄຳພີລາວສະບັບສະໄໝໃໝ່)
ພວກເຈົ້າຜູ້ກ່າວວ່າຢ່າຫລິ້ນຊູ້ ແຕ່ພວກເຈົ້າເອງຍັງຫລິ້ນຊູ້ຢູ່ບໍ? ພວກເຈົ້າຜູ້ກຽດຊັງຮູບເຄົາລົບ ແຕ່ພວກເຈົ້າເອງຍັງປຸ້ນວິຫານຢູ່ບໍ?
Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ເມີ່ຍ ກ໊ອງ, “ໄມ້ ຕູ໋ງ ຫຮຢຽນ ເອົ໊າ ຫຮຢຽນ ໂອກ໋.” ເມີ່ຍ ກັ້ນ ຫຮຢຽນ ເຍີຍ ໄຟ? ເມີ່ຍ ດສອງ ໝິ່ວ-ຝັງ ມປ່າ ເມີ່ຍ ໜິ່ມ ໝິ່ວ-ເປຢົ໊າ ເຍີຍ ກະນ້າຍ ໄຟ?
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ເຈົ້າບອກວ່າ, “ຢ່າຫລິ້ນຊູ້” ແຕ່ເຈົ້າຍັງຫລິ້ນຊູ້ຢູ່ຫລືບໍ່? ເຈົ້າກຽດຊັງຮູບເຄົາຣົບ ແຕ່ເຈົ້າຍັງປຸ້ນວິຫານຢູ່ຫລືບໍ່?