Romans 3:2 — Compare Translations

Lao 2023 (ພຣະຄຳພີລາວສະບັບສະໄໝໃໝ່)

ກໍ​ມີ​ປະໂຫຍດ​ຫລາຍ​ໃນ​ທຸກດ້ານ! ປະການ​ທຳອິດ ພວກເຂົາ​ໄດ້​ຮັບ​ມອບໝາຍ​ໃຫ້​ຮັກສາ​ທຸກ​ຖ້ອຍຄຳ​ຂອງ​ພຣະເຈົ້າ.

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)

ມ່າຍ ເຍີຍ ເຫລາະ. ເຫວີ່ຍ ຫຍູ່ງໆ ມ່າຍ ລ່ຳ ຫລົ່ງ ເຍີຍ. ຕະຢ໊ຽດ, ທິນ-ຮູ່ງ ເຕສ໊າະ ນິ່ນ ກັ້ນ ເຍີຍ ຫວ່າ ຈິວ ປຸນ ຢິວ​ໄທ ມ່ຽນ ໂກ໋ວ.

Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)

ກໍ​ມີ​ປະໂຫຍດ​ຫລາຍ​ໃນ​ທຸກສິ່ງ ເປັນ​ຕົ້ນ​ວ່າ​ພຣະເຈົ້າ​ໄດ້​ມອບ​ພຣະຄຳ​ໂອວາດ​ຂອງ​ພຣະອົງ​ໃຫ້​ຊາວ​ຢິວ​ຖື​ຮັກສາ.