Romans 3:22 — Compare Translations

Lao 2023 (ພຣະຄຳພີລາວສະບັບສະໄໝໃໝ່)

ຄວາມຊອບທຳ​ນີ້​ແມ່ນ​ໄດ້​ມາ​ຜ່ານ​ທາງ​ຄວາມເຊື່ອ​ໃນ​ພຣະເຢຊູຄຣິດເຈົ້າ​ໄປ​ເຖິງ​ທຸກຄົນ​ທີ່​ເຊື່ອ ເຊິ່ງ​ບໍ່​ມີ​ຂໍ້​ແຕກຕ່າງ​ກັນ​ລະຫວ່າງ​ຄົນຢິວ ແລະ ຄົນຕ່າງຊາດ,

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)

ເຫວີ່ຍ ຕສຸ ມ່ຽນ ສຽນ ເຂົາ ເຢ​ຊູ ກີ​ຕູ່, ທິນ-ຮູ່ງ ຖສີງ ປຸນ ເຕົ້າໆ ສຽນ ນິ່ນ ວົ້ວ ເຕີ໋ຍ ຕຸ໊ ເຖສົາ ນິ່ນ ຫອບ ໂຮຍ້ວ. ຢ່າ ໄມ້ ມ່າຍ ຫາຍ ເຕົ້າ ກັ້ນ ຫຍູ່ງ,

Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)

ຄື​ຄວາມ​ຊອບທຳ​ທີ່​ມາ​ຈາກ​ພຣະເຈົ້າ ຊຶ່ງ​ຊົງ​ປະທານ​ແກ່​ຜູ້​ທີ່​ເຊື່ອ​ທຸກຄົນ ດ້ວຍ​ອາໄສ​ຄວາມເຊື່ອ​ໃນ​ພຣະເຢຊູ​ຄຣິດເຈົ້າ ເພາະວ່າ ຄົນ​ທັງຫລາຍ​ສະເໝີ​ກັນ​ທຸກຄົນ.