Romans 4:22 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Lao 2023 (ພຣະຄຳພີລາວສະບັບສະໄໝໃໝ່)
ນີ້​ຄື​ເຫດຜົນ​ທີ່ “ເພາະ​ຄວາມເຊື່ອ​ນີ້​ພຣະອົງ​ຖື​ວ່າ​ເປັນ​ຄວາມຊອບທຳ​ຂອງ​ເພິ່ນ”.
Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ເຫວີ່ຍ ຕສຸ ອັບ​ລາ​ຮຳ ຮນັ້ງ ນ້າຍ ນໍ ສຽນ ທິນ-ຮູ່ງ, ທິນ-ຮູ່ງ ຕສ່ຽວ ຝຸນ ອັບ​ລາ​ຮຳ ເຖສົາ ນິ່ນ ຫອບ ໂຮຍ້ວ ໝີ່ ອ໊ະ.
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ດ້ວຍເຫດນີ້ ໂດຍ​ຄວາມເຊື່ອ​ຂອງ​ອັບຣາຮາມ ພຣະເຈົ້າ​ຈຶ່ງ “ຊົງ​ຖື​ວ່າ​ເພິ່ນ​ເປັນ​ຄົນ​ຊອບທຳ.”