Romans 5:6 — Compare Translations

Lao 2023 (ພຣະຄຳພີລາວສະບັບສະໄໝໃໝ່)

ຂະນະ​ທີ່​ພວກເຮົາ​ຍັງ​ຂາດ​ກຳລັງ​ຢູ່​ນັ້ນ, ພຣະຄຣິດເຈົ້າ​ໄດ້​ຕາຍ​ເພື່ອ​ຄົນບາບ​ໃນ​ເວລາ​ທີ່​ເໝາະສົມ.

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)

ຕົ້ງ ບົວ ໄມ້ ມ່າຍ ທຈະ ເຖງ ຕຸ໊ ບົວ ກັ້ນ ວົ້ວ ຕສັ່ນ, ກີ​ຕູ່ ເອີຍ ທິນ-ຮູ່ງ ຕີ່ງ ຕ້າຍ ເຍີຍ ຕສຢັ້ງ ໂຫ່ ເຫວີ່ຍ ຕສຸ໌ຍ-ມ່ຽນ ໄຕ່.

Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)

ຂະນະທີ່​ພວກເຮົາ​ຍັງ​ຂາດ​ກຳລັງ​ຢູ່​ນັ້ນ ພຣະຄຣິດ​ໄດ້​ຕາຍ​ເພື່ອ​ຊ່ວຍ​ຄົນ​ບາບ​ຕາມ​ເວລາ​ທີ່​ເໝາະສົມ.