Romans 6:20 — Compare Translations

Lao 2023 (ພຣະຄຳພີລາວສະບັບສະໄໝໃໝ່)

ເມື່ອ​ພວກເຈົ້າ​ເປັນ​ຂ້າທາດ​ຂອງ​ຄວາມບາບ ພວກເຈົ້າ​ກໍ​ບໍ່​ໄດ້​ຢູ່​ພາຍໃຕ້​ການຄຸ້ມຄອງ​ຂອງ​ຄວາມຊອບທຳ.

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)

ເມີ່ຍ ບົວ ໂຕສ໋ວ ຕສຸ໌ຍ ເຍີຍ ໂນ່ວ ວົ້ວ ຕສັ່ນ, ໂຕສ໋ວ ຫອບ ເຍີຍ ເຈົ໊າ ໄມ້ ຕຸ໊ ກຸ໊ນ ເມີ່ຍ ບົວ.

Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)

ເມື່ອ​ພວກເຈົ້າ​ເປັນ​ທາດ​ຂອງ​ຄວາມ​ບາບ​ຢູ່​ນັ້ນ ຄວາມ​ຊອບທຳ​ກໍ​ບໍ່ໄດ້​ຄຸ້ມຄອງ​ພວກເຈົ້າ.