Romans 6:21 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Lao 2023 (ພຣະຄຳພີລາວສະບັບສະໄໝໃໝ່)
ໃນເວລານັ້ນພວກເຈົ້າໄດ້ຮັບປະໂຫຍດຫຍັງຈາກສິ່ງເຫລົ່ານັ້ນ ເຊິ່ງເວລານີ້ພວກເຈົ້າກໍລະອາຍໃຈ? ຜົນຂອງສິ່ງເຫລົ່ານັ້ນກໍຄືຄວາມຕາຍ!
Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ຕສິ້ນ ດ່າງ ເມີ່ຍ ບົວ ໂຕສ໋ວ ເຍີຍ ສີ່, ອີ້ ຕສັ່ນ ເມີ່ຍ ບົວ ໄຍ້ ອ໊ະ. ໂຕສ໋ວ ວົ້ວ ເຕີ໋ຍ ສີ່ ປຸນ ເມີ່ຍ ບົວ ຕຸ໊ ຫາຍ ຫຍູ່ງ? ໂຕສ໋ວ ວົ້ວ ຫຍູ່ງ ສີ່ ເຊ ປຸນ ມ່ຽນ ຕສຸ ໄຕ່ ຮນັ້ງ.
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ດັ່ງນັ້ນ ພວກເຈົ້າໄດ້ຮັບປະໂຫຍດຫຍັງ ຈາກການກະທຳອັນອັບອາຍທີ່ພວກເຈົ້າເຮັດຢູ່ໃນເວລານີ້? ເພາະຜົນຂອງການເຮັດຢ່າງນັ້ນ ກໍຄືຄວາມຕາຍ.