Romans 7:11 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Lao 2023 (ພຣະຄຳພີລາວສະບັບສະໄໝໃໝ່)
ເພາະວ່າ ຄວາມບາບໄດ້ສວຍໂອກາດຈາກພຣະບັນຍັດມາຫລອກລວງເຮົາ ແລະ ຄວາມບາບໄດ້ເຮັດໃຫ້ເຮົາຕາຍໂດຍທາງພຣະບັນຍັດນັ້ນ.
Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ເຫວີ່ຍ ຕສຸ ຕສຸ໌ຍ ລໍ໌ ຖຈັງ ປຸນ ເລີ໌ຍ-ຫລັດ ດົ໊ວ ເຢຍ, ຕສຸ໌ຍ ຕສ່ຽວ ຫລົ່ງ ເລີ໌ຍ-ຫລັດ ໄຕ໋ ເຢຍ.
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ເພາະວ່າ ຄວາມບາບໄດ້ຖືເອົາກົດບັນຍັດ ເພື່ອເປັນຊ່ອງທາງຫລອກລວງເຮົາ ແລະໄດ້ຂ້າເຮົາໃຫ້ຕາຍດ້ວຍກົດບັນຍັດນັ້ນ.