Romans 7:19 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Lao 2023 (ພຣະຄຳພີລາວສະບັບສະໄໝໃໝ່)
ດ້ວຍວ່າ ເຮົາບໍ່ໄດ້ເຮັດສິ່ງດີທີ່ເຮົາຢາກເຮັດ ແຕ່ສິ່ງທີ່ຊົ່ວທີ່ເຮົາບໍ່ຢາກເຮັດເຮົາກໍຍັງເຮັດຢູ່.
Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ເຢຍ ອ໋ອຍ ໂຕສ໋ວ ເຍີຍ ຄູ້ ສີ່ ເຢຍ ຢ່າ ໄມ້ ໂຕສ໋ວ. ມປ່າ ຕົ້ງ ເຢຍ ໄມ້ ອ໋ອຍ ໂຕສ໋ວ ເຍີຍ ຫວ່າຍ ສີ່ ເຢຍ ຖສໍ່ ໂຕສ໋ວ ຈ໊ຽນ ມີ່ງ.
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ເຮົາບໍ່ໄດ້ເຮັດການດີທີ່ເຮົາຢາກເຮັດ, ແຕ່ເຮົາຊໍ້າພັດເຮັດການຊົ່ວທີ່ເຮົາບໍ່ຢາກເຮັດ.