Romans 7:24 — Compare Translations

Lao 2023 (ພຣະຄຳພີລາວສະບັບສະໄໝໃໝ່)

ເຮົາ​ເປັນ​ຄົນ​ທີ່​ໜ້າເວດທະນາ​ແທ້​ນໍ! ຜູ້ໃດ​ຈະ​ກອບກູ້​ເຮົາ​ໃຫ້​ລອດພົ້ນ​ຈາກ​ຮ່າງກາຍ​ແຫ່ງ​ຄວາມຕາຍ​ນີ້​ໄດ້?

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)

ອ໊າ! ເຢຍ ຕສະເກ້ງ ໂຄ້ວ ໄຫ່ ອ໊ະ. ຫາຍ ເຕົ້າ ໄຮ່ ໂອຈ໋ວ ເຢຍ ເລີ່ຍ ດຸ໊ດ ນ້າຍ ໄຮ່ ຕສຸ ໄຕ່ ເຍີຍ ຊິນ?

Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)

ເຮົາ​ຊ່າງ​ເປັນ​ຄົນ​ທຸກ​ເຂັນໃຈ​ແທ້​ໜໍ ຜູ້ໃດ​ເດ ຈະ​ຊ່ວຍ​ເຮົາ​ໃຫ້​ພົ້ນ​ຈາກ​ຮ່າງກາຍ​ທີ່​ຕາຍ​ເປັນ​ນີ້​ໄດ້.