Romans 9:1 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Lao 2023 (ພຣະຄຳພີລາວສະບັບສະໄໝໃໝ່)
ເຮົາຢູ່ໃນພຣະຄຣິດເຈົ້າເຮົາເວົ້າຄວາມຈິງ ເຮົາບໍ່ໄດ້ກຳລັງເວົ້າຕົວະ, ຈິດສຳນຶກຂອງເຮົາກໍຢືນຢັນໂດຍພຣະວິນຍານບໍລິສຸດເຈົ້າວ່າ
Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ເຢຍ ເຖສົາ ກີຕູ່ ຈວັ່ງ ແໝ່ງ ຕສຢັ້ງ, ເຢຍ ກ໊ອງ ຕສຽນ ຫວ່າ, ໄມ້ ກ໊ອງ-ແປະ. ເຢຍ ກັ້ນ ເຍີຍ ໂຮຍ້ວ ມ່າຍ ສີງ ລີ່ງ ກຸ໊ນ ຈ໊ຽນ ຕສ່ຽວ ປຸນ ເຢຍ ຮິ້ວ ຕີ່ງ ເຢຍ ໄມ້ ກ໊ອງ-ແປະ.
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ເຮົາຢູ່ໃນພຣະຄຣິດ ເຮົາເວົ້າຄວາມຈິງ ເຮົາບໍ່ໄດ້ເວົ້າຕົວະໃຈສຳນຶກຜິດແລະຊອບຂອງເຮົາ ກໍເປັນພະຍານຝ່າຍເຮົາດ້ວຍພຣະວິນຍານບໍຣິສຸດເຈົ້າ