Romans 9:10 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Lao 2023 (ພຣະຄຳພີລາວສະບັບສະໄໝໃໝ່)
ບໍ່​ແມ່ນ​ພຽງແຕ່​ເທົ່ານັ້ນ, ແຕ່​ລູກຊາຍ​ສອງ​ຄົນ​ທີ່​ເຣເບກາ​ຖືພາ​ໃນ​ເວລາ​ດຽວ​ກັນ​ກໍ​ມີ​ພໍ່​ຄົນ​ດຽວ​ກັນ​ຄື​ອີຊາກ ເຊິ່ງ​ເປັນ​ບັນພະບຸລຸດ​ຂອງ​ພວກເຮົາ.
Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ໄມ້ ຕານ ຮນັ້ງ ໜ່າຍ. ເລ​ເບ​ຄາ ເຍີຍ ອີ ເຕົ້າ ຕອນ ຈວັ່ງ ເຕົ້າ ເຕຍ. ຕົ້ງ ບົວ ເຍີຍ ອົງ-ຖາຍ, ອີ​ສັກ.
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ບໍ່ແມ່ນແຕ່​ເທົ່ານັ້ນ, ດ້ວຍວ່າ​ລູກຊາຍ​ສອງ​ຄົນ​ໃນ​ທ້ອງ​ຂອງ​ນາງ​ເຣເບກາ ກໍ​ມີ​ພໍ່​ຄົນ​ດຽວກັນ ຄື​ອີຊາກ​ບັນພະບຸລຸດ​ຂອງ​ພວກເຮົາ.