Romans 9:2 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Lao 2023 (ພຣະຄຳພີລາວສະບັບສະໄໝໃໝ່)
ເຮົາ​ມີ​ຄວາມທຸກໂສກ​ໜັກ ແລະ ເຈັບປວດ​ຫົວໃຈ​ຢ່າງ​ບໍ່ສິ້ນສຸດ.
Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ເຢຍ ເຫວີ່ຍ ເຢຍ ກັ້ນ ເຍີຍ ຝີງ, ຈວັ່ງ ອໍ໊ ຈວັ່ງ ບູ໊ງ ເຍີຍ ມ່ຽນ, ເດສົ້າ ຕຸ໊ ໂຄ້ວ ໄຫ່. ໂຮຍ້ວ ຕສັ່ນໆ ມຸນ ຈ໊ຽນ ຢຽມ.
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ວ່າ, ຈິດໃຈ​ຂອງເຮົາ​ເຕັມ​ໄປ​ດ້ວຍ​ຄວາມ​ເສົ້າໂສກ​ໜັກ ແລະ​ມີ​ຄວາມ​ເຈັບປວດ​ໃນ​ຫົວໃຈ​ຢ່າງ​ບໍ່​ສິ້ນສຸດ