Romans 9:24 — Compare Translations

Lao 2023 (ພຣະຄຳພີລາວສະບັບສະໄໝໃໝ່)

ລວມທັງ​ພວກເຮົາ​ທັງຫລາຍ​ຜູ້​ທີ່​ພຣະອົງ​ໄດ້​ເອີ້ນ​ໄວ້​ເໝືອນກັນ, ບໍ່​ແມ່ນ​ຈາກ​ຄົນຢິວ​ເທົ່ານັ້ນ ແຕ່​ຈາກ​ຄົນຕ່າງຊາດ​ດ້ວຍ.

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)

ບົວ ເຊ ຕົ້ງ ວົ້ວ ຫຍູ່ງ ມ່ຽນ ອ໊ະ, ຕົ້ງ ນິ່ນ ເຫ່ວ ຕ້າຍ ວົ້ວ ເຕີ໋ຍ. ໄມ້ ຕານ ເຫ່ວ ຢິວ​ໄທ ມ່ຽນ ຕ້າຍ ຮນັ້ງ, ນິ່ນ ຢ່າ ເຫ່ວ ຈັ໋ນ.

Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)

ລວມ​ທັງ​ພວກເຮົາ​ທີ່​ເປັນ​ໄພ່ພົນ ທີ່​ພຣະອົງ​ຊົງ​ເອີ້ນ​ເອົາ​ນັ້ນ ບໍ່ແມ່ນ​ຈາກ​ຄົນ​ຢິວ​ເທົ່ານັ້ນ ແຕ່​ຈາກ​ຄົນຕ່າງຊາດ​ດ້ວຍ.