Romans 9:27 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Lao 2023 (ພຣະຄຳພີລາວສະບັບສະໄໝໃໝ່)
ເອຊາຢາປະກາດກ່ຽວກັບຊົນຊາດອິດສະຣາເອນວ່າ, “ເຖິງວ່າຊົນຊາດອິດສະຣາເອນຈະມີຫລວງຫລາຍເໝືອນດັ່ງເມັດຊາຍທີ່ແຄມທະເລ ແຕ່ຈະມີໜ້ອຍຄົນເທົ່ານັ້ນຈະໄດ້ພົ້ນ.
Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ອິສະຢາ ຢ່າ ເຫ່ວ ຈ໊ຽນ ກ໊ອງ ອິສະລາເອນ ມ່ຽນ. ນິ່ນ ກ໊ອງ, “ໄມ້ ກຸ໊ນ ອິສະລາເອນ ມ່ຽນ ດົ່ງ ຄ້ອຍ-ເຮລນ ເຍີຍ ຊາ-ຕສຽວ ທສ້ຳ, ເຕສ່ງ ເອຈ່ຍ ຕຸ໊ ໂອຈ໋ວ ເຍີຍ ມ່ຽນ ໂຕສະ.
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ເອຊາຢາປະກາດກ່ຽວກັບຊາດອິດສະຣາເອນວ່າ, “ເຖິງແມ່ນລູກຂອງຊາວອິດສະຣາເອນຈະມີຫລາຍດັ່ງເມັດຊາຍທີ່ແຄມທະເລ ແຕ່ມີໜ້ອຍຄົນຈະໄດ້ພົ້ນ,