Ruth 1:6 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ນາໂອມີ ຢຽມ ໂມອັບ ເຕີ່ຍ ໄຮ໌ ກ໊ອງ ຕສ໊ຽວ ເຖສີຍ ຟຸ ປຸນ ນິ່ນ ເຍີຍ ມ່ຽນ ມ່າຍ ຫຍັ່ນ ຮົບ. ນິ່ນ ຕສ່ຽວ ເຖສົາ ນິ່ນ ເຍີຍ ອີ ເຕົ້າ ບວັ໌ງ ຢຽມ ໂມອັບ ຫລິ່ວ ເລີ໌ຍ ທສວດ ເຈົ໊າ ດສ໋ວນ.
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ຕໍ່ມາ ນາງນາໂອມີໄດ້ຍິນວ່າ ພຣະເຈົ້າຢາເວໄດ້ອວຍພອນປະຊາຊົນຂອງພຣະອົງໂດຍໃຫ້ມີການເກັບກ່ຽວໄດ້ດີ. ສະນັ້ນ ນາງພ້ອມລູກໃພ້ທັງສອງຈຶ່ງຕຽມຕົວໜີໄປຈາກດິນແດນໂມອາບ.