Ruth 2:1 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ນາ​ໂອ​ມີ ມ່າຍ ເຕົ້າ ທສຽນ-ເທສະ, ເຊ ຢຽມ ນິ່ນ ເຍີຍ ໂອກ໋ ວົ້ວ ປູງ ເຍີຍ ມ່ຽນ, ຢ່າ ເຖສົາ ນິ່ນ ເຍີຍ ໂອກ໋, ເອ​ລີ​ເມ​ເລກ, ຈວັ່ງ ຝີງ. ນິ່ນ ເຍີຍ ບົ໋ວ ເຫ່ວ ໂບ​ອາດ, ເຊ ປຸ໊ດ ຕສ້ອຍ, ມ່າຍ ເມ່ງ ໂຫ່ ເຍີຍ ມ່ຽນ.
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ຝ່າຍ​ນາງ​ນາໂອມີ​ນັ້ນ​ມີ​ພີ່ນ້ອງ​ທາງ​ເອລີເມເຫຼັກ​ຜົວ​ຂອງຕົນ​ຢູ່​ຄົນ​ໜຶ່ງ​ຊື່​ວ່າ ໂບອາດ. ຊາຍ​ຄົນ​ນີ້​ເປັນ​ຄົນ​ຮັ່ງມີ​ແລະ​ທັງ​ມີ​ອິດທິພົນ​ດ້ວຍ.