Ruth 2:22 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ນາໂອມີ ກ໊ອງ ບົ໋ວ ນິ່ນ ເຍີຍ ບວັ໌ງ, ລູເທ, “ຍາມ ອ່າ, ເມີ່ຍ ມີ່ງ ກັນ ນິ່ນ ເຍີຍ ມເຊັຍ ໂປວ ມປ່າ ຫລົງ ເຍີຍ. ເດສ໋ຍ ມີ່ງ ກັ້ນ ເຕົ້າ ມ່ຽນ ເຍີຍ ເດີ່ຍ ໄຮ່ ຕສຸ ຫລະເຍົ້າ.”
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ນາງນາໂອມີເວົ້າກັບນາງຣຸດວ່າ, “ແມ່ນແລ້ວ ລູກເອີຍ ຈະເປັນການດີກວ່າສຳລັບລູກ ທີ່ເກັບເອົາເຂົ້ານຳພວກຄົນງານຜູ້ຍິງໃນນາຂອງໂບອາດ. ຖ້າລູກໄປເກັບໃນນາຂອງຄົນອື່ນ ລູກອາດຖືກເຂົາຂົ່ມເຫັງກໍໄດ້.”