Ruth 2:3 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ລູເທ ຕສ່ຽວ ມີ່ງ ອ໊ະ, ມີ່ງ ເຖົາ ມ່ຽນ ເຍີຍ ເດີ່ຍ, ກັນ ກ໊າດ ເບຢົ້າ ມ່ຽນ ເຍີຍ ອກະຮ້າ ອກາງ ເດສົ໌າ ເບຢົ້າ ດ໊ອດ. ເດສົ໌າ ເກົາ ເບຢົ້າ, ຮິ້ວ ຕຸ໊ ນິ່ນ ເປັຍ ຕສຸ ເຖສົາ ເອລີເມເລກ ຈວັ່ງ ຝີງ ມ່ຽນ, ໂບອາດ, ເຍີຍ ເດີ່ຍ.
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ດັ່ງນັ້ນ ນາງຣຸດຈຶ່ງອອກໄປທີ່ທົ່ງນາ ແລະຍ່າງຕາມຫລັງຂອງພວກທີ່ກ່ຽວເຂົ້າ ເພື່ອເກັບເອົາຮວງເຂົ້າທີ່ຕົກເຮ່ຍ. ຢູ່ໃນນາທີ່ນາງຣຸດເກັບຮວງເຂົ້າຢູ່ນັ້ນ ເປັນນາຂອງໂບອາດຜູ້ເປັນພີ່ນ້ອງຂອງເອລີເມເຫຼັກ.