Ruth 3:16 — Compare Translations

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)

ລູ​ເທ ດສ໋ວນ ເຖົາ ນິ່ນ ເຍີຍ ມາ-ປົ່ວ ວົ້ວ, ນາ​ໂອ​ມີ ໜ່າຍ ກ໋າ, “ຍາມ ອ່າ, ຮນັ້ງ ຫາຍ ນໍ?” ລູ​ເທ ກ໊ອງ ເດສ່ງ ໂບ​ອາດ ຮນັ້ງ ຫາຍ ນໍ ເຖງ ນິ່ນ ປຸນ ນິ່ນ ເຍີຍ ມາ-ປົ່ວ ໝວັງ.

Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)

ເມື່ອ​ນາງ​ຮອດ​ເຮືອນ ແມ່ຍ່າ​ຈຶ່ງ​ຖາມ​ວ່າ, “ລູກເອີຍ ເປັນ​ຢ່າງໃດ?” ນາງຣຸດ​ບອກ​ຍ່າ​ທຸກສິ່ງ ຕາມ​ທີ່​ໂບອາດ​ໄດ້​ກະທໍາ​ສຳລັບ​ນາງ