Ruth 3:2 — Compare Translations

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)

ໂບ​ອາດ, ຕົ້ງ ເມີ່ຍ ກັນ ນິ່ນ ເຍີຍ ມເຊັຍ ໂປວ ວົ້ວ ເຕົ້າ, ເຊ ໂຕສ໋ວ ເຕົ້າ ບົວ ເຍີຍ ທສຽນ-ເທສະ ໄມ້ ເຕສີ໌ຍ? ອີ້ ມ໌ວນ ນິ່ນ ອ໋ອຍ ຢຽມ ເບ໊າະ ເບຢົ້າ ທສຢັ້ງ ສິນ ເບຢົ້າ ບາ​ລີ.

Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)

ເຈົ້າ​ຄົງ​ຮູ້​ດີ​ແລ້ວ​ວ່າ​ໂບອາດ​ຜູ້​ທີ່​ເຈົ້າ​ໄປ​ເກັບ​ເອົາ​ຮວງເຂົ້າ ຕົກ​ເຮ່ຍ​ນຳ​ພວກ​ຄົນງານ​ຜູ້ຍິງ​ຂອງ​ເພິ່ນ​ນັ້ນ​ເປັນ​ພີ່ນ້ອງ​ຂອງເຮົາ. ບັດນີ້ ໃຫ້​ເຈົ້າ​ຟັງ​ແມ່​ໃຫ້​ດີ ແລງ​ມື້ນີ້​ໂບອາດ​ຈະ​ໄປ​ຟາດເຂົ້າ.