Ruth 4:3 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ໂບອາດ ບົ໋ວ ເກົ້າ ທສຽນ ເຈ໋ຍ ວົ້ວ ເຕົ້າ ທສຽນ-ເທສະ, “ນາໂອມີ ຢຽມ ໂມອັບ ເຕີ່ຍ-ປູງ ດສ໋ວນ ຕ້າຍ. ນິ່ນ ອ໋ອຍ ໝ່າຍ ບົວ ເຍີຍ ທສຽນ-ເທສະ, ເອລີເມເລກ, ເຍີຍ ວົ້ວ ດສົງ ເດົາ.
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ໂບອາດຈຶ່ງເວົ້າແກ່ຍາດຕິພີ່ນ້ອງຂອງຕົນວ່າ, “ດຽວນີ້ນາງນາໂອມີໄດ້ກັບຄືນມາຈາກດິນແດນໂມອາບແລ້ວ ນາງຢາກຂາຍທົ່ງນາທີ່ເປັນຂອງເອລີເມເຫຼັກ ຜູ້ທີ່ເປັນຍາດຕິພີ່ນ້ອງຂອງເຮົາ.