Ruth 4:6 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ວົ້ວ ເຕົ້າ ມ່ຽນ ກ໊ອງ, “ຮນັ້ງ ໜ່າຍ ເຢຍ ໄມ້ ມ໌າຍ ອ໊ະ. ເດສ໋ຍ ໄຮ່ ຫລະເຍົ້າ ຕສຸ ເຢຍ ກັ້ນ ດສິບ ເຍີຍ ປ່ວນ. ເມີ່ຍ ກັ້ນ ກຸ໊ນ ຕສົວະ ອ໊ະ. ເຢຍ ໄມ້ ໄຮ່.”
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ຊາຍຄົນນັ້ນຈຶ່ງຕອບວ່າ, “ໃນກໍລະນີເຊັ່ນນີ້ ຂ້ອຍຂໍສະຫລະສິດທີ່ຈະຊື້ນາທົ່ງນັ້ນ ເພາະເຮັດໃຫ້ພວກລູກຂອງຂ້ອຍບໍ່ໄດ້ຮັບສ່ວນນຳ. ໃຫ້ເຈົ້າຊື້ເອົາສາ ຂ້ອຍບໍ່ຊື້ດອກ.”