Ruth 4:8 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ເກົ້າ ທສຽນ ເຈ໋ຍ ວົ້ວ ເຕົ້າ ທສຽນ-ເທສະ ກ໊ອງ, “ເມີ່ຍ ກັ້ນ ມ໌າຍ ມ່າະ!” ວົ້ວ ຕສັ່ນ, ນິ່ນ ຕສ່ຽວ ທຸດ ອກອຍ ນິ່ນ ກັ້ນ ເຍີຍ ເຮ່ ປຸນ ໂບ​ອາດ.
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ດັ່ງນັ້ນ ເມື່ອ​ຊາຍ​ຄົນ​ນັ້ນ​ບອກ​ວ່າ, “ໃຫ້​ເຈົ້າ​ຊື້​ເອົາ​ສາ” ລາວ​ຈຶ່ງ​ປົດ​ເກີບ​ຂອງຕົນ​ກິ່ງ​ໜຶ່ງ​ອອກ​ແລະ​ຍື່ນໃຫ້​ໂບອາດ.