Song of Solomon 2:7 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ໂອ ເຢລູຊາເລມ ເຍີຍ ຕສວັ໋ງ ເຊັຍ ອ່າ, ເຢຍ ຕສຢັ໊ງ ຈ໊ຽນ ຫລົ່ມ-ຮວາງ ເຍີຍ ຈູງ ໄອຈ້ ຂວິນ ເມີ່ຍ ບົວ, ໄມ້ ຕູ໋ງ ຫລະເຍົ້າ ເຢຍ ບົວ, ເຊວີ່ຍ ເຢຍ ບົວ ຮນ້ຳ ເຖົາ ປວັ໊ງ ໂຮຍ້ວ.
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ສາວນະຄອນເຢຣູຊາເລັມເອີຍ ຈົ່ງສັນຍາກັບຂ້ອຍເຖີດ ໃນນາມກວາງແລະເຍືອງເຖິກທີ່ວ່ອງໄວໃຈກ້າ ຈົ່ງສາບານໄວ້ວ່າພວກເຈົ້າຈະບໍ່ກຸກກວນ ຄວາມຮັກຂອງພວກຂ້ອຍ.