Song of Solomon 3:10 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ຈິ່ວ ເຍີຍ ດ້ຽວ ຫລົ່ງ ຍ່ານ ໂຕສ໋ວ, ຫລົ່ງ ຈຽມ ໂຕສ໋ວ ເປວີ່ຍ ເຍີຍ ຕ໋ອງ, ເຕສວີ໌ຍ ເຍີຍ ຕ໋ອງ ຫລົ່ງ ເຊດ ຫລົວະ ເຍີຍ ເດຍ, ເຢລູຊາເລມ ເຍີຍ ຕສວັ໋ງ ເຊັຍ ຫລົ່ງ ໂຮຍ້ວ ຕສອງ ກະຍົ໌ວ.
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ຄານຫາມຂອງບັນລັງນີ້ແມ່ນໂອບດ້ວຍເງິນ ຊຶ່ງໃຊ້ດ້າຍປົນຄຳຫຍິບແສ່ວຢ່າງດີທີ່ສຸດດ້ວຍ. ບ່ອນນັ່ງທີ່ເພິ່ນນັ່ງແມ່ນໃຊ້ຜ້າສີມ່ວງຫຸ້ມປົກ ເປັນຜ້າທີ່ງົດງາມຕໍ່າໂດຍສາວແຫ່ງນະຄອນທັງສິ້ນ.