Song of Solomon 4:13 — Compare Translations

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)

ເມີ່ຍ ເຍີຍ ຫຮວີງ ຕສວັ໋ງ ຕສິ ລ່ຽວ ດຢັ໋ງ, ຢ່າ ມ່າຍ ຫຍູ່ງໆ ຫລົງ ເຈ໋ຍ ເຍີຍ ປ໊ຽວ, ມ່າຍ ຝົ່ງ ຟິນ ປຢັ້ງ ເຖສົາ ນາ​ດາ,

Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)

ໃນ​ທີ່ນັ້ນ ຕົ້ນໄມ້​ກິນ​ໝາກ​ຕ່າງ​ກໍ​ໃຫຍ່​ຂຶ້ນ​ຫລາຍ ໃຫຍ່​ຂຶ້ນ​ມາ​ດັ່ງ​ສວນ​ຕົ້ນ​ໝາກ​ພິລາ​ທັງນັ້ນ ມີ​ໝາກໄມ້​ຣົດຊາດ​ດີເລີດ​ທຸກໆ​ຊະນິດ ມີ​ທັງ​ຕົ້ນ​ທຽນຊຳ​ແລະ​ຕົ້ນ​ຫອມແຝກ.