Song of Solomon 5:14 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ນິ່ນ ເຍີຍ ປົ໌ວ ຮນັ້ງ ຈຽມ-ແກວ໊ງ, ຕັ້ງ ຈ໊ຽນ ຈ໋າຍ ເຍີຍ, ເດສວີ່ຍ ເຍີຍ ກະນ້າຍ. ນິ່ນ ເຍີຍ ຊິນ ຮນັ້ງ ຕິວ ຕ້າຍ ເຍີຍ ຕສ໌າງ-ຍ່າ, ຕສອງ ຈ໊ຽນ ບັ໊ນ ບົ໊ວ, ດສັງ ເຍີຍ ຫລະເປຢີ໊ຍ-ຈ໋າຍ.
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ສ່ວນມືລາວນັ້ນກໍໄດ້ຊັດສ່ວນດີ ໃສ່ແຫວນທີ່ປະດັບດ້ວຍແກ້ວຫີນສີຄຳເຫລື້ອມ. ໂຕລາວກ້ຽງ ຄີງກົມດັ່ງງາຊ້າງເຜືອກ ທີ່ປະດັບປະດາດ້ວຍຫີນແກ້ວນິນສີຄາມ.