Song of Solomon 5:3 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ເຢຍ ໄຈ໊ ອກອຍ ລຸຍ-ໂຫວ, ເຢຍ ຮນັ້ງ ຫາຍ ນໍ ແອ໋ງ ໄຮ່ ຕສຸ໊ ຈ໊ຽນ? ເຢຍ ດສ໋າວ ລິ໌ວ ເຕສົ໋າ, ເຢຍ ເຫວີ່ຍ ຫາຍ ຕິ່ວ ອ໋ອຍ ຕສຸ ແອ໋ງ ປຸນ, ເຢຍ ເຍີຍ ເຕສົ໋າ ໄລ່ ຮລົບ?
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ນ້ອງແກ້ເສື້ອຜ້າຂອງນ້ອງອອກແລ້ວເດ ເຫດໃດນ້ອງຈຶ່ງຕ້ອງນຸ່ງເສື້ອນ້ອງຄືນອີກ? ນ້ອງຫາກໍລ້າງຕີນໃຫ້ສະອາດຕຽມເຂົ້ານອນ ເຫດໃດນ້ອງຈຶ່ງຕ້ອງເຮັດໃຫ້ຕີນນ້ອງເປື້ອນອີກ?