Song of Solomon 6:12 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)

ເຢຍ ໄມ້ ເກ໊າະ-ຈັງ ເຍີຍ ຕສຢັ້ງ ໂຫ່, ເຢຍ ເຍີຍ ໂຮຍ້ວ ຮນັ້ງ ບ້ຽວ ມີ່ງ ເຖສົາ ໂຕສ໋ວ ໂຮລ ເຍີຍ ມ່ຽນ ເຕສວີ໌ຍ ຈ໊ຽນ ມ໌າ-ເທສຍ.

Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)

ອ້າຍກຳລັງສັ່ນເພາະນ້ອງເຮັດໃຫ້ຫລົງຮັກສະເໜ່ຫາ ດັ່ງເຈົ້າຊາຍຕັ້ງໜ້າຕັ້ງຕາຂັບລົດມ້າສູ່ສະໜາມຮົບ.