Song of Solomon 7:1 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ໂອ ຮູ່ງ ເຊັຍ ອ່າ, ເມີ່ຍ ຕາບ ຈ໊ຽນ ເຍີຍ ເຮ່ ເຫລາະ, ເມີ່ຍ ເຍີຍ ເຕສົ໋າ ເດສວີ່ຍ ໄຫ່. ເມີ່ຍ ເຍີຍ ທສ່ຳ ຕສຸ້ຍ ຈຸ້ນ ຮນັ້ງ ຕສັ່ງ ມ່ຽນ ຖສໍ ຕ້າຍ ເຍີຍ ຫລະເປຢີ໊ຍ-ຈ໋າຍ.
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ນ້ອງນາງຊ່າງເປັນຍິງສາວທີ່ງາມຫລາຍ ຕີນນ້ອງທີ່ສຸບເກີບສາຍພາຍກໍງາມຫລາຍແທ້ ບັ້ນແອວນ້ອງກິ່ວແລະໜ້າທ້ອງຂອງນາງ ກໍງາມເທົ່າກັບສີມືນັກສິນລະປິນປັ້ນແຕ່ງ.