Song of Solomon 7:5 — Compare Translations

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)

ເມີ່ຍ ເຍີຍ ມອກ໊ອງ ຫລຽບ ຕສະ ຮນັ້ງ ຄານ​ເມນ ບົງ, ເມີ່ຍ ເຍີຍ ບະເປຢີຍ ເຊດ ເຈັ໊ຍ ຫລົວະ, ບະເປຢີຍ ຕສູ໊ງ ແປງ ຕສຸ ຮູ່ງ ເຕ໋ຍ ເຍີຍ ໂຮຍ້ວ ໝີ່ ອ໊ະ.

Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)

ສ່ວນ​ຫົວ​ນ້ອງ​ນັ້ນ​ສູງ​ສົ່ງ​ຢ່າງ​ຜຶງຜາຍ ສູງ​ດັ່ງ​ພູ​ກາເມນ​ທີ່​ຕັ້ງ​ຢູ່​ຢ່າງ​ສູງສົ່ງ. ຜົມເປຍ​ນ້ອງ​ສີແດງເຂັ້ມ​ເປັນ​ສີສັນ​ງາມ​ສະຫງ່າ ຄວາມ​ງາມນັ້ນ ເຮັດ​ໃຫ້​ກະສັດ​ຄົນ​ໜຶ່ງ​ຕົກ​ເປັນ​ຈຳເລີຍ.