Song of Solomon 8:10 — Compare Translations

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)

ເຢຍ ເຊ ຕສີ້ງ ຫລາດ, ເຢຍ ເຍີຍ ຫຍໍ ຢ່າ ຮນັ້ງ ລ່າວ. ເຫວີ່ຍ ນ້າຍ, ຕສິ໋ວ ເຢຍ ຮນ້ຳ ເຍີຍ ມ່ຽນ ເຍີຍ ມຕສີງ ໝັ່ງ, ເຢຍ ປຸນ ນິ່ນ ຕຸ໊ ແປ້ງ ອອນ.

Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)

ນ້ອງເອງ​ນີ້ແຫລະ ທີ່​ເປັນ​ກຳແພງ​ເມືອງ ນົມ​ນ້ອງເອງ​ກໍ​ເປັນ​ຫໍຄອຍ​ສູງ​ຂອງ​ເມືອງ​ນັ້ນ. ຄົນຮັກ​ຂອງນ້ອງ​ຮູ້ວ່າ​ເມື່ອ​ນ້ອງ​ຢູ່​ກັບ​ລາວ ນ້ອງ​ມີ​ຄວາມ​ພໍໃຈ ແລະ​ມີ​ສັນຕິສຸກ​ທັງນັ້ນ.