Song of Solomon 8:14 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ເຢຍ ຮນ້ຳ ເຍີຍ ມ່ຽນ ອ້າ! ໂທ້ ເມີ່ຍ ຊຽບໆ ເຍີຍ ຕ້າຍ ຮນັ້ງ ເຕົ້າ ຈູງ, ໄຟ ຮນັ້ງ ເຕົ້າ ໄອຈ້ ໂກ໊ວ ຫລຸນ ກັນ ເມ້ຍ ດາງ ເຍີຍ ບົງ ຕ້າຍ.
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ທີ່ຮັກ​ຂອງນ້ອງ​ເອີຍ ຈົ່ງ​ມາ​ຫາ​ນ້ອງ​ເຖີດ ມາ​ດັ່ງ​ເຍືອງ​ເຖິກ ແລະ​ດັ່ງ​ກວາງໜຸ່ມ​ຢູ່​ເທິງ​ພູເຂົາ ບ່ອນ​ທີ່​ມີ​ຕົ້ນ​ກະຖິນເທດ​ເກີດຂຶ້ນ.