Song of Solomon 8:9 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ເຊ ກ໊ອງ ນິ່ນ ເປ໋ນ ຕສີ້ງ ຫລາດ, ເຢຍ ບົວ ຕສ່ຽວ ຢຽມ ກູ້ ຫງວ່າຍ ເຖສີຍ ຍ່ານ ລ່າວ. ເຊ ກ໊ອງ ນິ່ນ ເປ໋ນ ແກ້ງ, ເຢຍ ບົວ ຫລົ່ງ ສີດາ ຕສົ້ງ ດຢັ໋ງ-ເປ໊ນ ເວີ່ຍ ຈ໊ຽນ.
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ຖ້ານ້ອງນາງຫາກເປັນດັ່ງກຳແພງ ພວກຂ້ອຍຈະເອົາແທ່ງເງິນສ້າງຫໍຄອຍຕັນໄວ້. ຖ້ານ້ອງນາງຫາກເປັນປະຕູກຳແພງ ພວກຂ້ອຍຈະເອົາໄມ້ສົນສີດາໃສ່ໄລປ້ອງກັນໄວ້.