Titus 1:13 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Lao 2023 (ພຣະຄຳພີລາວສະບັບສະໄໝໃໝ່)
ຄຳເວົ້ານີ້ເປັນຄວາມຈິງ. ເຫດສະນັ້ນ ຈົ່ງຕັກເຕືອນພວກເຂົາຢ່າງຮຸນແຮງ ເພື່ອພວກເຂົາຈະມີຄວາມເຊື່ອໝັ້ນຄົງ.
Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ນິ່ນ ກ໊ອງ ເຍີຍ ຫວ່າ ຕສະເກ້ງ ຕສຽນ ເຍີຍ. ເຫວີ່ຍ ນ້າຍ ເມີ່ຍ ອ໋ອຍ ຕສຸ ເຮນ້ຍໆ ເຍີຍ ກ໊ອງ ນິ່ນ ບົວ, ເຫວີ່ຍ ປຸນ ນິ່ນ ບົວ ສຽນ ວ້ວນ ຕສຽນ ໂຕ໌,
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ຄຳທີ່ພວກເຂົາອ້າງນີ້ເປັນຄວາມຈິງ. ດ້ວຍເຫດນີ້ ເຈົ້າຈົ່ງຕໍ່ວ່າພວກເຂົາຢ່າງຮຸນແຮງ ເພື່ອພວກເຂົາຈະໄດ້ມີຄວາມເຊື່ອອັນມີຫລັກ