Titus 1:14 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Lao 2023 (ພຣະຄຳພີລາວສະບັບສະໄໝໃໝ່)
ແລະ ເພື່ອ​ບໍ່​ໃຫ້​ໃສ່ໃຈ​ນິຍາຍ​ຂອງ​ພວກ​ຢິວ ຫລື ກົດເກນ​ມະນຸດ​ຂອງ​ບັນດາ​ຜູ້​ທີ່​ປະຕິເສດ​ຄວາມຈິງ.
Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ໄມ້ ໝວັງ ຢິວ​ໄທ ມ່ຽນ ເຍີຍ ໂກ໊ວ-ໄຫລ່, ໄຟ ວົ້ວ ເຕີ໋ຍ ໄມ້ ກັນ ຕສຽນ ເລີ໌ຍ ເຍີຍ ມ່ຽນ ເປ໋ນ ຕ້າຍ ເຍີຍ ເລີ໌ຍ-ຫລັດ.
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ເພື່ອ​ບໍ່​ໃຫ້​ພວກເຂົາ​ເຊື່ອຟັງ​ນິຍາຍ​ຂອງ​ພວກ​ຢິວ ແລະ​ກົດບັນຍັດ​ຂອງ​ມະນຸດ​ທີ່​ປະຕິເສດ​ຄວາມຈິງ.