Titus 3:1 — Compare Translations

Lao 2023 (ພຣະຄຳພີລາວສະບັບສະໄໝໃໝ່)

ຈົ່ງ​ເຕືອນສະຕິ​ຄົນ​ທັງຫລາຍ​ໃຫ້​ຢູ່​ໃນ​ບັງຄັບ​ຂອງ​ຜູ້ປົກຄອງ ແລະ ຜູ້ມີອຳນາດ, ໃຫ້​ເຊື່ອຟັງ ແລະ ພ້ອມ​ທີ່​ຈະ​ເຮັດ​ສິ່ງ​ທີ່​ດີ,

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)

ອ໋ອຍ ຕສຸ ເຖງ ສຽນ ເຢ​ຊູ ເຍີຍ ມ່ຽນ ຈັ໋ງ ຈ໊ຽນ. ນິ່ນ ບົວ ອ໋ອຍ ຕສຸ ບົວະ ຮູ່ງ ຈາ ຈຽນ-ໂຟ້ວ ກຸ໊ນ. ອ໋ອຍ ຕສຸ ເອີຍ ຈ໊ຽນ ນິ່ນ ບົວ ເຍີຍ ຫວ່າ ໂຕສ໋ວ ຢ່າ ຫລິ່ວ ເລີ໌ຍ ຕສຢັ໋ງ ໂຕສ໋ວ ຫຍູ່ງໆ ຄູ້ ສີ່.

Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)

ຈົ່ງ​ເຕືອນ​ສະຕິ​ພວກເຂົາ​ໃຫ້​ຢູ່​ໃຕ້​ບັງຄັບ​ຜູ້ປົກຄອງ ແລະ​ຜູ້​ມີ​ອຳນາດ ຄື​ໃຫ້​ນ້ອມຟັງ​ແລະ​ມີ​ໃຈ​ພ້ອມ​ທີ່​ຈະ​ເຮັດ​ການ​ດີ​ທຸກຢ່າງ.