Zechariah 1:8 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ລູ່ງ ມ໌ວນ ຕສັ່ນ ເຢຍ ປວັດ ເຕົ້າ ມ່ຽນ ເກ້ ຈ໊ຽນ ມ໌າ-ຊິ, ໂຊ້ວ ຈ໊ຽນ ເຫບ ເຍີຍ ຮ໌ອງ, ຟານ ຕສິ ລ່ຽວ ດຢັ໋ງ-ຫລົ່ມ ກະຍົ໌ວ. ຢຽມ ນິ່ນ ອກະຮ້າ ອກາງ ມ່າຍ ເຕົ້າ ມ໌າ-ຊິ, ມ່າຍ ເຕົ້າ ມ໌າ-ຢັ້ງ, ມ່າຍ ເຕົ້າ ມ໌າ-ແປະ.
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ຂ້າພະເຈົ້າໄດ້ເຫັນຜູ້ໜຶ່ງຂີ່ມ້າສີແດງໂຕໜຶ່ງ. ຜູ້ນັ້ນໄດ້ຢຸດຢູ່ທ່າມກາງຕົ້ນໄມ້ຫອມ ໃນຮ່ອມພູແຫ່ງໜຶ່ງ ແລະທາງເບື້ອງຫລັງຂອງຜູ້ນັ້ນມີມ້າໂຕອື່ນອີກ ເປັນມ້າສີແດງ, ສີດ່າງ ແລະສີຂາວ.