Zechariah 10:11 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ນິ່ນ ບົວ ອ໋ອຍ ເຈ໋ຍ ອີຢິ໊ບ ເຍີຍ ຄ້ອຍ, ຢ່າ ເບ໊າະ ຄ້ອຍ ເຍີຍ ວວມ-ຫລ່າງ, ໄນອາ ດ້າຍ ຢຽດ ຕສູ໊ງ ໂດ ເຍີຍ ຕ໋ອງ ຢ່າ ອ໋ອຍ ອກາຍ ເດສ່ງ. ໂຕສ໋ວ ເໝົາ ເຍີຍ ອັດຊີເລຍ ມ່ຽນ ອ໋ອຍ ຕສຸ ປ່າຍ ຮມຽນ, ອີຢິ໊ບ ເຍີຍ ຮູ່ງ ຫລີ່ງ ຢ່າ ອ໋ອຍ ເຈ໋ຍ ໝີ່ ອ໊ະ.
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ເມື່ອພວກເຂົາຜ່ານທະເລທີ່ໃຫ້ຄວາມເດືອດຮ້ອນໃຈ ພຣະອົງຈະຕີຄື້ນໃຫ້ສະຫງັດງຽບ ສ່ວນທ້ອງນໍ້າເລິກຂອງແມ່ນໍ້ານິນ ກໍຈະບົກລົງ ແລະເຫືອດແຫ້ງໄປຈົນກ້ຽງ. ອັດຊີເຣຍຜູ້ທີ່ຈອງຫອງຈະອ່ອນນ້ອມຖ່ອມຕົວ ແລະປະເທດເອຢິບຜູ້ທີ່ມີກຳລັງກໍຈະສູນເສຍອຳນາດ.