Zechariah 10:7 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ເອ​ຟາ​ອິມ ມ່ຽນ ອ໋ອຍ ຮນັ້ງ ເຮ້ນ ໄຫ່ ເຍີຍ ແປງ, ນິ່ນ ບົວ ເຍີຍ ໂຮຍ້ວ ອອນ-ເຫລາະ ຮນັ້ງ ຮົບ ອະຫງຸ່ນ ຕິ໊ວ. ນິ່ນ ບົວ ເຍີຍ ນ່າມ ໂຍ໌ວ ຕຸ໊ ປວັດ ຕສ່ຽວ ອອນ-ເຫລາະ, ນິ່ນ ບົວ ເຍີຍ ໂຮຍ້ວ ຢ່າ ອະເຮນີ້ຍ ໄຫ່ ຕສ໊ຽວ.
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ປະຊາຊົນ​ອິດສະຣາເອນ​ຈະ​ເຂັ້ມແຂງ​ດັ່ງ​ນັກຮົບ ສົດຊື່ນ​ດັ່ງ​ຄົນ​ທີ່​ກຳລັງ​ໄດ້​ດື່ມ​ເຫຼົ້າ​ອະງຸ່ນ. ເຊື້ອສາຍ​ຂອງ​ພວກ​ເຂົາ​ຈະ​ຈົດຈຳ​ໄຊຊະນະ​ນີ້ ແລະ​ຈະ​ປິຕິ​ຍິນດີ​ໃນ​ສິ່ງ​ທີ່​ພຣະເຈົ້າຢາເວ​ໄດ້​ເຮັດ.