Zechariah 11:17 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ໄມ້ ລ່ຳ ຫລົ່ງ ເຍີຍ ໂກ໋ວ ປະກີ ຢູ້ງ ມ່ຽນ, ຕົ້ງ ກວັ່ງ ນິ່ນ ເຍີຍ ຢູ້ງ ກວັ້ນ ວົ້ວ ເຕົ້າ ອ໋ອຍ ຕສຸ ໂຄ້ວ ອ໊ະ. ໂທ້ ປຸນ ດສຸ ດ໊າວ ຮງະ ນິ່ນ ເຍີຍ ປົ໌ວ ເຖສົາ ນິ່ນ ເຍີຍ ບຢ່າວ ປູງ ມຕສີງ. ໂທ້ ປຸນ ນິ່ນ ເຍີຍ ບຢ່າວ ເຈັ໊ຍ ປົ໌ວ ເຫຍົາ ອກາຍ ເດສ່ງ, ປຸນ ນິ່ນ ເຍີຍ ບຢ່າວ ປູງ ມຕສີງ ແມ່ງ ມີ່ງ.”
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ເຄາະກຳເປັນຂອງຄົນລ້ຽງແກະທີ່ບໍ່ມີຄ່າເສຍແລ້ວ ລາວໄດ້ປະຖິ້ມຝູງແກະຂອງລາວ. ເສິກສົງຄາມຈະທຳລາຍອຳນາດຂອງລາວລົງ. ແຂນຂອງລາວຈະລີບເຂົ້າແລະຕາກໍ້າຂວາຂອງລາວກໍຈະບອດດ້ວຍ.”