Zechariah 12:3 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ວົ້ວ ຮນອຍ ເຢຍ ອ໋ອຍ ປຸນ ເຢລູຊາເລມ ເຫວີ່ຍ ໝ່ານ ຝີງ ເປ໋ນ ນອມ ເຮນ້ຍ ເຍີຍ ຫລະເປຢີ໊ຍ. ຫາຍ ເຕົ້າ ໂປ້ວ ຕສ່ຽວ ຕສຸ ມຸນ ຊຢັງ. ລູ່ງ ເດ໊ຍ ໝ່ານ ກົ໊ວະ ມ່ຽນ ອ໋ອຍ ກັ໊ບ ຕສຸ໊ນ ຕ້າຍ ເບ໊າະ ນິ່ນ.”
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ແຕ່ເມື່ອເວລານັ້ນມາເຖິງ ເຮົາຈະເຮັດໃຫ້ນະຄອນເຢຣູຊາເລັມເປັນດັ່ງຫີນໜັກກ້ອນໜຶ່ງ ຊົນຊາດໃດທີ່ພະຍາຍາມຍົກຫີນກ້ອນນີ້ຂຶ້ນກໍຈະໄດ້ຮັບບາດເຈັບ. ຊົນຊາດທັງໝົດຢູ່ໃນໂລກນີ້ ຈະໂຮມກຳລັງກັນໂຈມຕີນະຄອນນີ້.