Zechariah 12:5 — Compare Translations

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)

ຢູ​ດາ ເຍີຍ ປູ້ງ ປ່ວນ ເປຢີ໊ຍ ເຕສີ໊ຍ ຕສ່ຽວ ຢຽມ ໂຮຍ້ວ ຮນ້ຳ, ‘ເຢ​ລູ​ຊາ​ເລມ ເຍີຍ ແປະ ຝີງ ເຂົາ ເນິ່ນ ເຈ໋ຍ ເຍີຍ ຕສ໊ຽວ, ນິ່ນ ບົວ ເຍີຍ ທິນ-ຮູ່ງ, ຕຸ໊ ທຈະ.’

Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)

ແລ້ວ​ຕະກຸນ​ຕ່າງໆ​ຂອງ​ເຜົ່າຢູດາ​ກໍ​ຈະ​ເວົ້າ​ຕໍ່​ກັນແລະກັນ​ວ່າ ‘ພຣະເຈົ້າຢາເວ​ອົງ​ຊົງ​ຣິດອຳນາດ​ຍິ່ງໃຫຍ່ ພຣະເຈົ້າ​ຂອງ​ພວກເຂົາ​ໃຫ້​ກຳລັງ​ແກ່​ພວກເຂົາ​ທີ່​ຢູ່​ໃນ​ນະຄອນ​ເຢຣູຊາເລັມ.’