Zechariah 13:5 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ນິ່ນ ຕສູ໊ງ ອ໋ອຍ ກ໊ອງ, ‘ເຢຍ ໄມ້ ເຕສີ໌ຍ ໂຕ່ວ ຫວ່າ ມ່ຽນ. ເຢຍ ເຊ ໂຕສ໋ວ ຫລຢັງ-ເດີ່ຍ ເຍີຍ ມ່ຽນ, ເຫວີ່ຍ ຕສຸ ຢຽມ ເຢຍ ຫລຸນ ເຍີຍ ຕສຢັ້ງ ໂຫ່ ນ້າຍ ເຕີ໋ຍ ເດົາ ມຕ້າຍ ເປ໋ນ ເຢຍ ເຍີຍ.’
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ແຕ່​ລາວ​ຈະ​ເວົ້າ​ວ່າ, ‘ຂ້ອຍ​ບໍ່ແມ່ນ​ຜູ້ທຳນວາຍ ຂ້ອຍ​ເປັນ​ພໍ່ນາ​ເພາະ​ຂ້ອຍ​ເຮັດ​ນາ​ມາ​ຕະຫລອດ​ຊີວິດ.’