Zechariah 2:11 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ເຖົາ ວົ້ວ ຮນອຍ, ເຕສ໋ຍ ນອມ ກົ໊ວະ ເຍີຍ ມ່ຽນ ອ໋ອຍ ຕ້າຍ ເກວີຍ ເຢຍ, ຕສ໊ຽວ, ຢ່າ ເປ໋ນ ເຢຍ ເຍີຍ ແປະ ຝີງ. ເຢຍ ຢ່າ ອ໋ອຍ ຢຽມ ເມີ່ຍ ບົວ ບຸດົ໋ງ. ເມີ່ຍ ບົວ ຕສ່ຽວ ຮິ້ວ ຕຸ໊ ເນິ່ນ ເຈ໋ຍ ເຍີຍ ຕສ໊ຽວ ພ້າຍ ເຢຍ ຕ້າຍ ເຖົາ ເມີ່ຍ ບົວ ນ້າຍ.
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ໃນ​ເວລາ​ນັ້ນ​ຈະ​ມີ​ຫລາຍ​ຊົນຊາດ​ມາ​ຫາ​ພຣະເຈົ້າຢາເວ ແລະ​ກາຍເປັນ​ປະຊາຊົນ​ຂອງ​ພຣະອົງ. ພຣະອົງ​ຈະ​ຢູ່​ທ່າມກາງ​ພວກເຈົ້າ ແລະ​ພວກເຈົ້າ​ກໍ​ຈະ​ຮູ້​ວ່າ​ພຣະເຈົ້າຢາເວ​ອົງ​ຊົງ​ຣິດອຳນາດ​ຍິ່ງໃຫຍ່ ໄດ້​ໃຊ້​ຂ້າພະເຈົ້າ​ມາ​ຫາ​ພວກເຈົ້າ.