Zechariah 2:5 — Compare Translations

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)

ຕສ໊ຽວ ກ໊ອງ, ‘ເຢຍ ອ໋ອຍ ເປ໋ນ ກວ໋າ ໂຕ໌ວ ໂຕສ໋ວ ຕສີ້ງ ຫລາດ ເວີ່ຍ ຈ໊ຽນ ນ້າຍ ນອມ ຕສີ້ງ. ເຢຍ ຢ່າ ອ໋ອຍ ເປ໋ນ ນ້າຍ ນອມ ຕສີ້ງ ເຍີຍ ອຈັງ-ຫລ່າງ.’”

Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)

ພຣະເຈົ້າຢາເວ​ໄດ້​ສັນຍາ​ວ່າ ພຣະອົງ​ເອງ​ຈະ​ເປັນ​ກຳແພງ​ໄຟ​ອ້ອມ​ເພື່ອ​ປົກປ້ອງ​ນະຄອນ​ນີ້​ໄວ້ ແລະ​ພຣະອົງ​ຈະ​ສະຖິດ​ຢູ່​ໃນ​ທີ່ນັ້ນ ດ້ວຍ​ສະຫງ່າຣາສີ​ອັນ​ຮຸ່ງເຮືອງ​ຂອງ​ພຣະອົງ.” ພຣະເຈົ້າຢາເວ​ກ່າວ​ດັ່ງນີ້ແຫຼະ.