Zechariah 5:2 — Compare Translations

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)

ຟິນ-ມ່ຽນ ໜ່າຍ ເຢຍ, “ເມີ່ຍ ປວັດ ຫາຍ ຫຍູ່ງ?” ເຢຍ ເຕົາ, “ເຢຍ ປວັດ ໄດ໋ ຈ໊ຽນ ເຍີຍ ໂຊວ-ອຈຸ່ນ. ໂຊວ-ອຈຸ່ນ ດ໊າວ ຫຍີ່ ຕສຽບ ເດາະ, ຈັ໊ງ ຕສຽບ ເດາະ.”

Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)

ເທວະດາ​ຕົນ​ນັ້ນ​ໄດ້​ຖາມ​ຂ້າພະເຈົ້າ​ວ່າ, “ເຈົ້າ​ໄດ້​ເຫັນ​ຫຍັງ​ແດ່?” ຂ້າພະເຈົ້າ​ຈຶ່ງ​ຕອບ​ວ່າ, “ເຫັນ​ໜັງສື​ມ້ວນ​ກຳລັງ​ປິວໄປ​ໃນ​ອາກາດ; ໜັງສື​ນີ້​ຍາວ​ເກົ້າ​ແມັດ​ແລະ​ກວ້າງ​ແມັດ​ເຄິ່ງ.”